The San Bernardino County Public Health Department will be hosting a vaccination event at the district office on September 27, 2023. Click the link for more information: https://5il.co/241q2
The Think Together after-school program will be provided at all HUSD elementary schools. For more information and to apply, please visit: https://www.hesperiausd.org/page/after-school-expanded-learning-opportunities-programs
Join us for our Cottonwood family fun night, tomorrow, 9/20 from 5-6 pm. // Únase a nosotros para nuestra noche de diversión familiar en Cottonwood, mañana, 20 de septiembre de 5 a 6 p.m.
The 2023 Daily Press Best in the Desert 2023 Community Choice Awards are accepting votes from now until 9/22/23. Several HUSD schools and the district itself are finalists again. If you would like to vote please go to vvdailypress.gannettcontests.com/2023-Best-of-the-Desert-Communitys-Choice-Awards/gallery?group=467343. Please note that this event is not organized or run by the Hesperia Unified School District.
The San Bernardino County Public Health Department will be hosting a vaccination event at the district office on September 15, 2023. Click the link for more information: https://5il.co/241q3
The San Bernardino County Public Health Department will be hosting a vaccination event at the district office on September 15, 2023. Click the link for more information: https://5il.co/241q3
The 2023 Daily Press Best in the Desert 2023 Community Choice Awards are accepting votes from now until 9/22/23. Several HUSD schools and the district itself are finalists again. If you would like to vote please go to vvdailypress.gannettcontests.com/2023-Best-of-the-Desert-Communitys-Choice-Awards/gallery?group=467343. Please note that this event is not organized or run by the Hesperia Unified School District.
Parents, please click the link to vote for our School Site Council for this year. The form is only 1 to 2 questions and will only take you a minute to fill out. Thanks for voting! Padres, hagan clic en el enlace para votar por nuestro Consejo Escolar para este año. El formulario tiene solo 1 o 2 preguntas y solo le llevará un minuto completarlo. ¡Gracias por votar! bit.ly/489o4YK
Parents, please join us tomorrow at 9:00 am for Coffee with the Principal. At this meeting we have information about our school as well as information for parents regarding some other resources we will be offering this school year. Hope to see you there! Padres, únanse a nosotros mañana a las 9:00 am para tomar un café con el director. En esta reunión tenemos información sobre nuestra escuela, así como información para los padres sobre otros recursos que ofreceremos este año escolar. ¡Espero verte allí!
The San Bernardino County Public Health Department will be hosting a vaccination event at the district office on August 30, 2023. Click the link for more information: https://5il.co/230lz
Announcing the 1st annual 2023-24 HUSD esports season. A season that will include both elementary and secondary schools. If you are interested in participating speak to your school's front office. For more info please visit: https://www.hesperiausd.org/page/e-sports
Attention Cottonwood parents!! We are looking for 4 parents to join our School Site Council. We will have four meetings this year to discuss school safety, school budgets and other important information. If you are interested, please email a short biography to Renee.Singer@hesperiausd.org by Friday, September 1st. Voting will begin September 6th. Your dedication to the success of our school is much appreciated! ------
¡¡Atención padres de Cottonwood!! Estamos buscando 4 padres para unirse a nuestro Consejo Escolar. Tendremos cuatro reuniones este año para discutir la seguridad escolar, los presupuestos escolares y otra información importante. Si está interesado, envíe una breve biografía por correo electrónico a Renee.Singer@hesperiausd.org antes del viernes 1 de septiembre. La votación comenzará el 6 de septiembre. ¡Apreciamos mucho su dedicación al éxito de nuestra escuela!
Good morning Families. As many of you know, Cottonwood is a Title I school. Please review the presentation for more information by clicking this link: https://bit.ly/3KTVkJb. If you have any questions, feel free to call the school office at 760-949-1390. // Buenos días Familias. Como muchos de ustedes saben, Cottonwood es una escuela de Título I. Revise la presentación para obtener más información haciendo clic en este enlace: https://bit.ly/44wuTR6. Si tiene alguna pregunta, no dude en llamar a la oficina de la escuela al 760-949-1390.
The San Bernardino County Public Health Department will be hosting a vaccination event at the district office on August 30, 2023. Click the link for more information: https://5il.co/230lz
Join us to Celebrate the Start of the Hesperia Unified School District's 2023-2024 School Year! Come with the whole family and learn how you can get involved in your children's education. There will be games, raffles, and lots of fun.
============
¡Acompáñenos a Celebrar el Inicio del Año Escolar 2023-2024 del Distrito Escolar Unificado de Hesperia! Venga con toda la familia y conozca cómo puede involucrarse en la educación de sus hijos. Habrá juegos, rifas y mucha diversión.
https://5il.co/1uy0m
Join us on Saturday, 8/19 for this Welcome Back Celebration at Mojave High School! Stop by our Cottonwood tables to meet our parent liaison, school counselor, members of PTC, and administrators. They will have valuable resources for you and your students. (And maybe even some free goodies too!) 😃
***************
¡Únase a nosotros el sábado 8/19 para esta Celebración de Bienvenida en la Escuela Secundaria de Mojave! Pase por nuestras mesas de Cottonwood para conocer a nuestro enlace de padres, consejero escolar, miembros de PTC y administradores. Tendrán recursos valiosos para usted y sus estudiantes. 😀
COMING SOON! HUSD IS EXCITED TO ANNOUNCE OUR NEW AFTER-SCHOOL PROGRAM, THINK TOGETHER. Updates and information will be shared at: https://www.hesperiausd.org/page/after-school-expanded-learning-opportunities-programs
School starts tomorrow & we're so excited to see everyone! Gates open at 7:10 am and school starts at 7:30 am. Please see this post for more schedule and bus information. Parents are welcome to walk students to class on the first day only. And finally, we hope to see you this evening. August 9th, at 5:00 pm for Back to School Night. We look forward to a Howlin' school year! #itsCottonwood
¡La escuela comienza mañana y estamos muy emocionados de verlos a todos! Las puertas abren a las 7:10 am y la escuela comienza a las 7:30 am. Consulte esta publicación para obtener más información sobre horarios y autobuses. Los padres pueden acompañar a los estudiantes a clase solo el primer día. Y finalmente, esperamos verlos esta noche. 9 de agosto, a las 5:00 pm para la Noche de Regreso a Clases. ¡Esperamos un año escolar Howlin'! #itsCottonwood
Cottonwood Parents: It is very important that we have your child's dismissal information for the first day of school. Please a moment to complete this brief form for EACH student at Cottonwood: https://forms.gle/hSb2ELGYzQ3Dqeqk6 Thank you for your cooperation. // Padres de Cottonwood: Es muy importante que tengamos la información de salida de su hijo para el primer día de clases. Por favor, tome un momento para completar este breve formulario para CADA estudiante en Cottonwood: https://forms.gle/hSb2ELGYzQ3Dqeqk6 Gracias por su cooperación.
Come meet your child's new teacher and see where their classroom is before the start of school. We hope to see you there! // Venga a conocer al nuevo maestro de su hijo y vea dónde está su salón de clases antes del comienzo de clases. ¡Esperamos verte ahí!
